midori??

ESP

“Me llamo Midori*. Pero el color verde me sienta fatal. Es extraño. ¿No te parece terrible? Es como una maldición. Mi hermana mayor se llama Momoko**.”

“¿Y le favorece el color rosa?”

“Muchísimo. parece que haya nacido para ir vestida con prendas de color rosa. Es una gran injusticia.”

*Midori significa “verde” en japonés.**Momo significa melocotón. Momo-iro “color del melocotón” significa “color rosa”. - “Tokio blues. Norwegian wood” - Haruki Murakami

+

Midori es el alter ego de Alba Rodríguez Illanes, Arquitecta de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid. Este blog es una recopilación de temas que me interesas o cosas que se me ocurren de vez en cuando. Todo empezó en 2007 con >midori lleva vestido corto< .

Actualmente estoy trabajando en Mi Proyecto Fin de Carrera sobre “Reinserción y reordenación urbana en Los Angeles” se puede ver en el blog >midoriPFC<. Para ver a qué me dedico se puede visitar mi >PORTFOLIO< . También colaboro con >Paisaje Transversal< una asociación universitaria cultural que trabaja sobre nuevos modelos de gestión urbana desde un punto de vista transdisciplinar y participativo.

Me puedes seguir en: >twitter >linkedin >aboutme

.

.

ENG

“My name’s Midori*. But green looks terrible on me. Weird, huh? It’s like I’m cursed, don’t you think? My sister’s name is Momoko**.”

“Does she look good in pink?”

“She looks great in pink! She was born to wear pink. It’s totally unfair.”

*Midori means “green” in japanese.  **Momo stands for “peach”. Momo-iro “colour peach” is “pink”. - “Tokio blues. Norwegian Wood” - Haruki Murakami

+

Midori is the alter ego of Alba Rodriguez Illanes, a graduate student at the Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid. This blog is a collection of random thoughts and interests. It all started in 2007 with >midori lleva vestido corto< .

Currently I’m working on my You can learn about my final project (or diploma) about “Social and urban rehabilitation in Los Angeles” in this blog >midoriPFC<. To see what I do visit my >PORTFOLIO< . I also collaborate with >Paisaje Transversal< a university cultural association that debates about urban sustainability.

You can follow me in: >twitter >linkedin >aboutme

.